Vladislav Milanov
Sofia University
https://doi.org/10.53656/for23.602nabl
Abstract. Статията разглежда употребите на клиширани изрази в политическата реч в България и в Румъния. Анализирани са основни теоретични схващания за същността на клишето като семантика и като структура. Представени са възгледите на езиковедите за различията и приликите между щампа, клише и шаблон. На базата на ексцерпиран материал от публичната реч в двете балкански държави са направени изводи, свързани с употребата на клишето в политическата реч, която е по-специфична от употребата му в други сфери от общуването. В публичната политическа реч клишето развива някои допълнителни специфики, подчинени на прагматиката на политическата комуникация. Като особена проблематичност се отчита разминаването между политическата реч, изразена чрез клишета, и действителността, която назовава и създава. Застъпена е идеята, че това е една от причините клишето да се превърне в удобна речева стратегия в политическата реч, защото така се създават правилни граматични конструкции, които обаче често са лишени от съдържателна сила или пък предават съдържанието на изказването неубедително и без стилистична оцветеност. Допуска се и хипотезата, че всички тези особености на клишето го превръщат в удобна стратегия при общуването и в част от политическия жаргон в двете страни.
Keywords: публична реч; комуникация и манипулация; десемантизация; клише
Свързани статии:
Foster Care Of Children With Special Educational Needs (Opinions Of Social Workers And Students-Pedagogues)
Implementation Of A Systematic Materials Selection Method In The Preliminary Design Of Propeller Shafts
The Values Of The Teachers For The Implementation Of Inclusive Education In Bulgaria
Intellectual Property and Security in the Integrated Circuits Industry
