Национално издателство "Аз-буки"
Министерство на образованието и науката
Wikipedia
  • Вход
  • Регистрация
Аз-букиНационално издателство за образование и наука
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Издания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
    • Вестник „Аз-буки“
  • Монографии, сборници
    • Proceedings of 3-rd International Scientific Conference “Industrial Growth Conference 2024”
    • ННП „Oпазване на околната среда и намаляване на риска от неблагоприятни явления и природни бедствия“
    • Помагало по български език „Приятели“ A2
    • Приятели А1 – А2 част 2
    • Приятели А1 – А2 част 1
    • Обаянието Е. Т. А. Хофман / Faszination E.T.A. Hoffmann
    • III Национална училищна конференция ,,Споделени педагогически практики в преподаването на природни науки”
    • Да литна високо в небето… / Volare in Alto nel Cielo…
    • ПЛАМЕННИ НАДЕЖДИ
    • АТЛАС „КИРИЛ И МЕТОДИЙ“
    • Демографска ситуация и пазар на труда в Благоевградска и Кюстендилска област
    • Proceeding of 1st International Conference on Environmental Protection and Disaster RISKs
    • България – Mакедония – Словения: междукултурни диалози в XXI век
    • Методология за стратегическо планиране на националната енергетика
    • Europe’s Core-Periphery Relations and Horizontal Disparities
    • България – Македония – Словения: Междукултурни диалози в ХXI век, ІІ част
    • Local and Regional Aspects of Natural Hazards
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ
    • Васил Левски. Из кривините на литературната иконография
    • България – Македония – Словения: международни диалози в ХХІ век 2
    • Gender World In Different Cultural Models
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ 2
    • Теоретичен модел за кумулативно лексикографиране на думи от чужд произход в българския език (върху основата на френскоезичната лексика)
    • БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК, ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА: ПЪТИЩА ПРЕЗ МУЛТИКУЛТУРНИЯ СВЯТ
    • Езиковото и литературно обучение в перспективите на гражданствеността
    • Ученическото самоуправление. Пътеводител. Кой? Какво? Къде? Кога? Как? Защо?
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Издания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
    • Вестник „Аз-буки“
  • Монографии, сборници
    • Proceedings of 3-rd International Scientific Conference “Industrial Growth Conference 2024”
    • ННП „Oпазване на околната среда и намаляване на риска от неблагоприятни явления и природни бедствия“
    • Помагало по български език „Приятели“ A2
    • Приятели А1 – А2 част 2
    • Приятели А1 – А2 част 1
    • Обаянието Е. Т. А. Хофман / Faszination E.T.A. Hoffmann
    • III Национална училищна конференция ,,Споделени педагогически практики в преподаването на природни науки”
    • Да литна високо в небето… / Volare in Alto nel Cielo…
    • ПЛАМЕННИ НАДЕЖДИ
    • АТЛАС „КИРИЛ И МЕТОДИЙ“
    • Демографска ситуация и пазар на труда в Благоевградска и Кюстендилска област
    • Proceeding of 1st International Conference on Environmental Protection and Disaster RISKs
    • България – Mакедония – Словения: междукултурни диалози в XXI век
    • Методология за стратегическо планиране на националната енергетика
    • Europe’s Core-Periphery Relations and Horizontal Disparities
    • България – Македония – Словения: Междукултурни диалози в ХXI век, ІІ част
    • Local and Regional Aspects of Natural Hazards
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ
    • Васил Левски. Из кривините на литературната иконография
    • България – Македония – Словения: международни диалози в ХХІ век 2
    • Gender World In Different Cultural Models
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ 2
    • Теоретичен модел за кумулативно лексикографиране на думи от чужд произход в българския език (върху основата на френскоезичната лексика)
    • БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК, ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА: ПЪТИЩА ПРЕЗ МУЛТИКУЛТУРНИЯ СВЯТ
    • Езиковото и литературно обучение в перспективите на гражданствеността
    • Ученическото самоуправление. Пътеводител. Кой? Какво? Къде? Кога? Как? Защо?
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG
Няма резултати
Вижте всички резултати
Аз-буки Национално издателство за образование и наука
Няма резултати
Вижте всички резултати
Начало Новини Новини 2024 Брой 15, 11-17.04.2024 г.

Изворче на знания за родината: В БНУ „Изворче“ в с. Кубей и Болград, Украйна, децата се чувстват като у дома

Мария Парликова от Мария Парликова
16-04-2024
в Брой 15, 11-17.04.2024 г.
A A
Злата Клодеева (I клас) заедно със своите ученици рисува на тема „Аз обичам България“. Снимки – ЦПЛР – ЦУТНТ, Разград

Преди 15 години на семейство Русеви им хрумва идеята да създадат училище, в което децата с български корени в украинския Болградски регион ще учат родния си език. Съпрузите, заедно с поканени преподаватели, за 4 дни създават проект, кандидатстват с него по Националната програма на българското Министерство на образованието и науката „Роден език и култура зад граница“ и са одобрени. Така в село Кубей в Болградския район на Одеска област се ражда Българското неделно училище „Изворче“ към Българския културен център „Академик Александър Теодоров-Балан“. Шест години по-късно отварят филиал и в Болград.

Прасковия Русева, училищен ръководител

„Проектът на училището е една от моите мечти, която се сбъдна. През 2009-а с възможността да участваме по Националната програма на МОН, се появи и надежда, че можем да създадем едно „изворче на знания“. Това е особено училище, в което се говори родният български език и децата се чувстват като у дома“, споделя за „Аз-буки“ училищният ръководител Прасковя Русева.

В началото училището отваря врати за около 70 деца, а в следващите години се разширява. В наши дни,

въпреки пълномащабната война в Украйна, в БНУ „Изворче“ онлайн се обучават 233 ученици

от цялата Одеска област.

Училището разполага с шестима преподаватели – всичките са украински българи и живеят в близките до Болград села. Българчетата в Украйна от начален етап – I – IV клас, изучават само български език и литература. От V клас програмата включва и география и история на България. Разписанието на часовете се съгласува с това в основното училище на децата. В същото време, се стараят възпитаниците им да се чувстват добре и да имат поне един свободен ден в събота или неделя.

Неделното училище подготвя желаещите ученици и да кандидатстват във висше училище в България.

Учителите не само помагат на децата, но и изцяло поемат отговорност да ги информират за възможностите, да подготвят документите им и те да кандидатстват навреме. Преподаватели ги подготвят по предметите, по които ще имат специализиран изпит, и се опитват да ги улеснят по всякакъв начин.

Директорката споделя, че учениците и родителите, които сериозно се замислят за бъдещето, знаят, че учейки в „Изворче“, със сигурност ще кандидатстват и ще бъдат приети в български университет. Около 90% от абитуриентите на училището кандидатстват в България, другите се колебаят между украинските и българските висши училища.

Училище „Изворче“ в с. Кубей и Болград не спира да работи нито ден от началото на създаването си през 2009 г. Първото голямо предизвикателство в историята им е ковид пандемията, когато са принудени да преминат на дистанционно обучение. Но когато целият свят излиза от кризата с вируса и се връща към нормално обучение, децата в Украйна се сблъскват с войната. И тогава възниква въпросът

„Какво може да се направи и училището да продължи да работи?“

„В някои класни стаи на дъските все още има записи от уроците, проведени на 19 и 20 февруари 2022 г.“, разказва директорката. С началото на войната училищният ръководител заедно с Петър Русев – председател на Българския културен център „Акад. Александър Теодоров-Балан“, след съгласуване с МОН, вземат решение да продължат обучението на децата в онлайн формат. Един от проблемите е, че

много от възпитаниците им са се преместили с родителите си да живеят в друга държава.

Друга част от учениците просто се отказват от онлайн обучението, вярвайки, че след време ще започнат да учат отново присъствено. Те имат желание да се върнат, когато войната приключи.

При преминаването към дистанционно обучение остават само основните учебни часове.

„Децата са лишени от занимания по допълнителни дейности. Няма как дистанционно да ги научим да пеят, танцуват или да участват в различни мероприятия“, отбелязва Русева. Творческата дейност в школото за момента е „на пауза“.

През годините училището има сформирана група за народно пеене и народни инструменти, която има спечелени редица награди от конкурси. Преди 2022 г. функционират и пет танцови групи, които участват във фестивали както в Украйна, така и зад границата. Тогава се провеждат и занятия по народно приложно изкуство, като децата самостоятелно изработват различни предмети и ги представят на панаири и изложби. До войната редовно участват и печелят призови места и във фолклорния видеоконкурс „Напеви от Северозапада“, провеждан от Общинския младежки дом – Монтана.

Всяка година участват и във Фестивала на българите по света „Аз съм българче“, организиран от Асоциацията Т.А.Н.Г.Р.А. – Мадрид, и редовно печелят първи награди. Една година дори печелят безплатна седмична почивка на базата на „Ученически отдих и спорт“ към МОН в курорта „Албена“. Друг път победителите участват и в галаконцерта на Фестивала и получават своите награди в НДК – София

Два пъти възпитаници на БНУ „Изворче“ участват и в Общобългарския младежки фолклорен събор „С България в сърцето“ с организатор продуцентска къща „Пирина“, откъдето също се връщат с Гран при и други отличия. „Участвахме и в VIII международен фестивал „Майстори на шеговития къс разказ зевзек“ в Каспичан, където една от нашите участнички спечели втора награда“, продължава да изброява Прасковя Русева.

Учениците продължават да участват в олимпиади по български език и литература, но от името на своето основно училище. „Ние помагаме на децата да защитават името си и да бъдат „номер едно“, казва директорката, която е учител по български език и литература.

Неделното школо неизменно отбелязва и всички основни български празници.

Друга традиция е цялото училище да се събира на пикник с игри и танци на открито при завършване на учебната година. В организацията участват и родителите, които помагат в подготовката на традиционни български ястия.

Питаме Прасковя Русева защо избира да работи в неделното училище, а не в друго държавно школо. „Каквото и да съм работила, винаги ме е привличала свободата на творчеството. През живота си успях да работя в две държавни училища. Но в тях през цялото време усещах дискомфорт от някои неща – например от проверки за щяло и не щяло, от „спускането“ всяка седмица нови и нови „бележки“ при работа като класен ръководител… Имаше и период, когато усетих друга училищна атмосфера, работейки в частно училище в София – училище, където няма звънец… – споделя директорката. – И сега имам възможност да творя. В нашето неделно училище децата учат само по желание и тук се чувства атмосферата като у дома.“

Прасковя Русева заедно със съпруга си твърдо решават да останат в Украйна, докато могат. Защото знаят, че тук е тяхната мисия – да учат прекрасни деца на родния им език и да обогатяват културата им.




Your Image Description

Свързани статии:

Естер учи нашенчета да тропат български хорá Учителят гради мостове от всяка точка на света Уроци по родолюбие в Хага Сговорна дружина училище вдига

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Адрес: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Телефон: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Адрес: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Етикети: БНУ „Изворче“БолградНие по светасело КубейУкрайна

Последвайте ни в социалните мрежи

Viber
СподелянеTweet
Предишна статия

Пеперуди в стомаха двадесет и четири седем

Следваща статия

40 години с грижа и любов: Модерна база и интерактивни, забавни и ангажиращи уроци правят любимо СУ „Васил Левски“ в Гълъбово

Следваща статия
40 години с грижа и любов: Модерна база и интерактивни, забавни и ангажиращи уроци правят любимо СУ „Васил Левски“ в Гълъбово

40 години с грижа и любов: Модерна база и интерактивни, забавни и ангажиращи уроци правят любимо СУ „Васил Левски“ в Гълъбово

Два сребърни медала от Евроолимпиадата по експериментални науки

Два сребърни медала от Евроолимпиадата по експериментални науки

Завършилите дуално с по-висок успех на държавните изпити

Завършилите дуално с по-висок успех на държавните изпити

Последни публикации

  • Храни и пития – от Ориента до столовата
  • Зам.-министър Лазарова се срещна с учителите от ПГ „Цар Иван Асен II“ в Хасково
  • И аз уча там! И аз боядисвам там!
  • „Златна ябълка“ за героите на децата
  • Вълшебни години
  • Всички живи организми излъчват сияние
  • Цената да бъдем красиви
  • Всяка извървяна стъпка дава резултат
  • България в образи и думи
  • Нередовният сън вреди на сърцето
  • Министър Красимир Вълчев: Качеството е най-важният капитал на висшите училища
  • Performance improvement and validation of a high temperature test fixture by virtual prototyping
  • Optimizing the mass of an orientation module for delta robots
  • НАТФИЗ отваря филиал в Бургас
  • Robust analysis of a quadrocopter
  • How to select projects and allocate funds to obtain the total maximum profit for facing many different investment projects in the production strategy management plan of discrete production enterprise
  • Application of computer modelling and simulation systems and intelligent decision support technologies in control systems
  • Budget-oriented control system for intelligent building automation modules with feedback
  • Artificial intelligence and biometric technologies in defense: algorithms and challenges
  • Сп. „Чуждоезиково обучение“, книжка 2/2025, година XLXII
  • Research on artificial neural networks as a regulator for an aviation DC generator
  • Вълшебство и интерпретация

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Начало
  • Контакт
  • Абонамент
  • Проекти
  • Реклама

Вестник „Аз-буки”

  • Вестник “Аз-буки”
  • Абонамент
  • Архив

Научните списания

  • Стратегии на образователната и научната политика
  • Български език и литература
  • Педагогика
  • Математика и информатика
  • Обучение по природни науки и върхови технологии
  • Професионално образование
  • История
  • Чуждоезиково обучение
  • Философия

Бюлетин

  • Достъп до обществена информация
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
bg_BG
en_US bg_BG
  • Вход
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Издания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
    • Вестник „Аз-буки“
  • Монографии, сборници
    • Proceedings of 3-rd International Scientific Conference “Industrial Growth Conference 2024”
    • ННП „Oпазване на околната среда и намаляване на риска от неблагоприятни явления и природни бедствия“
    • Помагало по български език „Приятели“ A2
    • Приятели А1 – А2 част 2
    • Приятели А1 – А2 част 1
    • Обаянието Е. Т. А. Хофман / Faszination E.T.A. Hoffmann
    • III Национална училищна конференция ,,Споделени педагогически практики в преподаването на природни науки”
    • Да литна високо в небето… / Volare in Alto nel Cielo…
    • ПЛАМЕННИ НАДЕЖДИ
    • АТЛАС „КИРИЛ И МЕТОДИЙ“
    • Демографска ситуация и пазар на труда в Благоевградска и Кюстендилска област
    • Proceeding of 1st International Conference on Environmental Protection and Disaster RISKs
    • България – Mакедония – Словения: междукултурни диалози в XXI век
    • Методология за стратегическо планиране на националната енергетика
    • Europe’s Core-Periphery Relations and Horizontal Disparities
    • България – Македония – Словения: Междукултурни диалози в ХXI век, ІІ част
    • Local and Regional Aspects of Natural Hazards
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ
    • Васил Левски. Из кривините на литературната иконография
    • България – Македония – Словения: международни диалози в ХХІ век 2
    • Gender World In Different Cultural Models
    • AДАПТИРАНА МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ИСТОРИЯ 2
    • Теоретичен модел за кумулативно лексикографиране на думи от чужд произход в българския език (върху основата на френскоезичната лексика)
    • БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК, ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА: ПЪТИЩА ПРЕЗ МУЛТИКУЛТУРНИЯ СВЯТ
    • Езиковото и литературно обучение в перспективите на гражданствеността
    • Ученическото самоуправление. Пътеводител. Кой? Какво? Къде? Кога? Как? Защо?
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"