Д-р Радостина Стоянова
Institute for Bulgarian Language
Bulgarian Academy of Sciences
University of Belgrade (Serbia)
https://doi.org/10.53656/bel2021-6-6-trans.term
Absract. Изследването е посветено на различните тaктики и стратегии за превод на научна терминология в български език на фона на руски и сръбски език. Представени са различни трактовки за понятието стратегия за превод. Направен е анализ на редица еднотипни и за трите славянски езика трудности, които биха могли да се срещнат при превод на терминологични единици.
Keywords: превод; термин; терминология; тактика за превод; стратегия за превод; български език; руски език; сръбски език
Свързани статии:
EASTER HOLIDAYS – A COMMON GOAL
FOR EUROPEAN EDUCATORS IN THE ETWINNING COMMUNITY TO SHARE AND COLLABORATE
Achievements and Challenges in Guaranteeing the Best Interests of Unaccompanied Minors, Seeking International Protection in Bulgaria
The Balkan Wars in the Focus of Military Historians
On Language Policy in the Education of Young People in Multinational States
