Буктрейлърът като образователен метод

Нина Серкова е преподавател по италиански език в 105. СУ „Атанас Далчев“ и човекът, който запалва учениците по създаването на буктрейлъри. Самата тя инициира среща с италианския създател на фестивала „Буктрейлър“ Лаура Форчели. Тогава, преди 7 години, Фестивалът в италианския град Бреша се провежда само на национално ниво. Идеята на организаторите обаче е да го превърнат в европейски. И когато това започва да се случва, от българска страна 105. СУ „Атанас Далчев“ вече има готовност да стане партньор.
Серкова разказва за в. „Аз-буки“, че сътрудничеството продължава и до днес, като контактите с колегите от Италия и други европейски държави са изключително ползотворни. Благодарение на тях 105. СУ реализира успешно още един проект, насочен към създаване на арттрейлъри в областите архитектура, скулптура и изобразително изкуство. Все пак буктрейлърите са с предимство – софийското средно училище вече има изградена традиция в създаването им.
Още през 2017 г. Любомир Живков, тогава в IX клас, печели първа награда на европейското учителско жури с трейлър по книгата на българския писател Захари Карабашлиев „18% сиво“ и повлича крак. Участието на 105. СУ не се изчерпва само с представянето на трейлъри на книги от техни ученици. Училището презентира и организира Фестивала на местно ниво, за да се включат все повече деца от други училища и градове на страната.
Нина Серкова споделя с удовлетворение, че 105. СУ „Атанас Далчев“ е първото в страната, което използва вooktrailer в образователния процес. „Този иновативен продукт даде възможност на учителите от нашето училище да прилагат нова методика в часовете по литература, чужди езици и ИКТ – казва тя, – а създаването на буктрейлъри мотивира учениците да изразят личната си гледна точка и да представят по различен начин любимите си книги. Booktrailer създаде място за среща между ученици и учители около концепцията за „пресъздаване“ на книга със силата на изображенията. Освен това промени облика на училището ни като физическа среда чрез създаване на пространства за кино и четене“.
Опитът, придобит от преподавателите, им позволява да споделят добри практики пред свои колеги от столични училища на организирания от РУО – София-град, тренинг с учители по чужди езици на тема „Работа с електронни образователни ресурси – изготвяне и прилагане в чуждоезиковото обучение на бук и арттрейлъри“.
„Последните две години бяха трудни за всички – казва Нина Серкова, – но не се отказваме и продължаваме. В момента наши ученици участват в европейски уъркшоп Read and Shoot, който позволява на ученици от няколко европейски държави да споделят опит в създаването на буктрейлър на една и съща книга. Книгата, върху която работят съвместно чрез регулярни онлайн срещи, е „Осемте планини“ на Паоло Кониети, преведена на националните езици на нашите партньори. Всяка страна партньор определи по двама ученици, пожелали да се ангажират с този онлайн режим на работа под ръководството на библиотекар и кинорежисьор. Създаденият буктрейлър ще бъде показан на финалната церемония на Фестивала в Бреша на 27 март 2023 г.“
Нина Серкова и двамата ученици, които работят онлайн в европейския уъркшоп, са поканени като представители на координатора от българска страна, да вземат участие в различни дейности, подготвящи фестивала „Буктрейлър“ в Бреша. След приключването му, обещават да споделят впечатленията си.