Национално издателство "Аз-буки"
Министерство на образованието и науката
Wikipedia
  • Вход
  • Регистрация
Аз-букиНационално издателство за образование и наука
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Списания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
  • Издания
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Списания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
  • Издания
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG
Няма резултати
Вижте всички резултати
Аз-буки Национално издателство за образование и наука
Няма резултати
Вижте всички резултати
Начало Новини Новини 2022 Брой 17, 2022

Брат брата си брани

v.genkov@azbuki.bg от v.genkov@azbuki.bg
27-04-2022
в Брой 17, 2022
A A

Ученически конкурс на тема „Брат брата си брани – българите и гръцкото освободително движение от първата половина на XIX век“ организират Гръцко-българското сдружение за култура с училище „Васил Левски“ и Департаментът по руска филология и славистика към Атинския университет по повод 200-годишнината от гръцкото въстание.
В надпреварата се включват ученици от българските неделни училища в Гърция. За целта те се запознават с участието на българи в освободителната борба на Гърция през 1821 г. Победителите са наградени в Парламента на Гърция и във Военния музей в Навплио.

Заради пандемията церемонията по награждаването на победителите се проведе на две места – в парламента и във Военния музей на Навплио

Генчо БАНЕВ*

Идеята за Конкурса възниква при представяне дейността на лектората по български в Атинския университет по време на втория балкански форум „Стратегии за изучаване на български език в чуждоезикова среда“, проведен в Атина през декември 2021 г. Резултатите от VI студентски конкурс, посветен на 200-годишнината от гръцкото въстание, с тема „Гърция в българската литература“, довеждат до инициативата за организиране на сходен ученически конкурс, в който да се включат българските неделни училища в страната. Начинанието има за цел да запознае подрастващите с аспекти на сътрудничество между българи и гърци в борбата за свобода. То ще спомогне и за популяризирането на дейността на българските училища в гръцкото общество и за интеграцията на децата като пълноценни носители и на двете култури. Така инициативата допринася и за засилване на културните връзки между българи и гърци.
В заглавието на конкурса „Брат брата си брани“ е вплетена идеята за братство и солидарност в християнски и общочовешки смисъл. Самото заглавие е почерпено от добре познатия в Гърция старозаветен стих ἀδελφὸς ὑπὸ ἀδελφοῦ βοηθούμενος ὡς πόλις ὀχυρὰ καὶ ὑψηλή (Притч 18:19), т.е. брат от брата подпомогнат е като град укрепен и висок. Идеята за братската християнска солидарност е залег-
нала в самото въстание от 1821 г., както свидетелства и призивът на Александрос Ипсилантис, който на 24 февруари с.г. обнародва в молдовския град Яш възвание към гърците и другите поробени християнски народи с призив „бори се за вярата и отечеството“. Този повик поставя началото на въстанието, в което наред с хилядите гърци се включват и други балкански християнски народи, сред които и няколко хиляди българи.
Работна група на организаторите – Генчо Банев, Мая Лунголова и Петрана Каменова, изготвя регламент на Конкурса, онлайн библиотека с препоръчителна литература на български и гръцки език. Съставят и списък с примерни теми и подтеми, които да провокират учениците да използват творчески получените знания в гръцкото и българското училище и да формират умения за работа с исторически извори. Материалите са разпределени според възрастовите групи: първа – деца и ученици от подготвителни групи и от I до IV клас, втора – ученици от V – VII клас, и трета – ученици от VIII до XII клас.
Препоръчаната литература и материали дават обща представа за темите и отразяват различни гледни точки в българската и гръцката историография, въз основа на което участниците се насърчават да направят собствени изводи. Учениците от втора и трета група оформят писмените си работи – есета и презентации, на български език, а децата от първа група могат да изберат да рецитират гръцки стихове в оригинал или в превод.
В Конкурса участват 45 деца от 7 български неделни училища в Гърция – БНУ „Васил Левски“ (Атина – Навплио), 2. БНУ „Васил Левски“ (Платаня, Крит), БНУ „Св. св. Кирил и Методий“ (Атина), БНУ „Паисий Хилендарски“ (Атина), БНУ „АБВ“ – Учебна академия (Атина), БНУ „Анастасия Димит-
рова“ (Ретимно – Крит) и 2. БНУ „Св. Йоан Рилски“ (Комотини).
Изпълненията и работите на децата са оценени от петчленно жури в състав: свещеник Стефан (БПХ „Св. преп. Йоан Рилски“ – Атина), Пантелей Спасов (Посолство на България в Гърция), Генчо Банев (Атински университет), Мария Литина (Гръцка комисия за изследване на Югоизточна Европа) и Петрана Каменова (Гръцко-българско сдружение за култура).
Церемонията по награждаването е планирана да се проведе в сградата на Народното събрание в Гърция, но заради противоепидемичните мерки, допускащи ограничен брой участници, част от нея е преместена във Военния музей на Навплио. Градът е пряко свързан с освободителната борба от 1821 г., като е и първата столица на Гърция от 1828 г. до 1834 г. От 2020 г. в Навплио отваря врати и българско неделно училище, чиито ученици вземат дейно участие в Конкурса.
Наградите, подаръците, дипломите и грамотите са осигурени от Гръцко-българско сдружение за култура, а в изготвянето на плакетите участва известният в Атина български творец Мартин Кръстев.
Част от победителите в Конкурса получават своите награди в гръцкия парламент в Атина, където разглеждат художествената колекция и изложбата „С взор към Свободата!“, посветена на 200-годишнината от гръцката независимост. Втората церемония се провежда във Военния музей на Навплио в присъствието на организаторите на Конкурса, родители, представители на българската общност и на Посолството в Атина. Преди нея в сградата на Неделното училище „Васил Левски“ в Навплио учениците и гостите присъстват на лекция на тема „Българските родове в османския Солун“, представена от доц. Юра Константинова от Института за балканистика към БАН.
Първото място в Конкурса в категорията за деца и ученици от подготвителни групи и от I до IV клас си поделят Кубрат Николов от БНУ „Паисий Хилендарски“ – Атина, за стихотворение и Стилиан Владимиров от БНУ „Васил Левски“ – Навплио, за рисунка. На второ място са класирани Елина Димитрова, стихотворение (БНУ „АБВ“ Учебна академия – Атина), Николай Вучев, рисунка (БНУ „Васил Левски“ – Навплио) и Александрос Кириакакис, рисунка (БНУ „Анастасия Димитрова“ – Ретимно). Третото място е за София Андриоти, стихотворение (БНУ „Св. св. Кирил и Методий“ – Атина) и Елена Атева-Бадзинаки, рисунка (Второ БНУ „Васил Левски“ – о. Крит). Специална награда за групово участие получава Второ БНУ „Св. Йоан Рилски“ в Комотини.
Във втората категория за ученици от V – VII клас първо място заемат Йоана Методиева, презентация (БНУ „Васил Левски“ – Навплио) и Деспина Методиева, есе (БНУ „Васил Левски“ – Навплио). Втора е Елена Василева, есе (БНУ „Васил Левски“ – Атина), а трета – Мария Колева, презентация (БНУ „Васил Левски“ – Атина).
Теодора Къкринска, презентация (БНУ „Васил Левски“ – Атина) и Мирослава Василева, презентация (БНУ „Васил Левски“ – Атина) са победителите в трета възрастова група за ученици от VIII до XII клас. Второто място е за Елефтериос Пацурас, есе (БНУ „Васил Левски“ – Атина), а третото си поделят Кристина Галяцату, есе (БНУ „Васил Левски“ – Атина) и Йордан Станимиров, есе (Второ НУ „Васил Левски“ – о. Крит).

Your Image Description

Свързани статии:

България в сърцето на Лос Анджелис Празник на балета в Plovdiv Open Супер много знания за „отрицателно“ време Те могат. И знаят как

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Адрес: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Телефон: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Адрес: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Етикети: Ние по света

Последвайте ни в социалните мрежи

СподелянеTweet
Предишна статия

Най-добрите в дебатите на английски език

Следваща статия

България в сърцето на Лос Анджелис

Следваща статия
България в сърцето на Лос Анджелис

България в сърцето на Лос Анджелис

Как да се постигнат резултати в класните стаи – 2

Как да се постигнат резултати в класните стаи – 2

Доспехите  на тракийските воини

Доспехите на тракийските воини

Последни публикации

  • Министър Красимир Вълчев: Трябва да осигурим време на учителите и учениците
  • Родители и деца спортуват и рисуват заедно в новата детска градина в село Въглен
  • И Минно-геоложкият университет иска филиал в Бургас
  • Как се създават училищни документи с асистент с изкуствен интелект
  • Д-р Ваня Кастрева: Истинският лидер е този, който може да се адаптира
  • Ученицитe от ПМГ „Проф. Емануил Иванов“ спечелиха XX издание на Турнира на младежките противопожарни отряди за купа „Юлиян Манзаров”
  • Над 230 директори обсъждат мисията на днешното образование
  • Учат пътя на храната в кюстендилско школо
  • Проф. Румяна Стоилова, Институт по философия и социология при БАН: Едно общество напредва толкова бързо, колкото напредват последните
  • Кая и вълшебните обувки отведоха десетки деца от Пловдив на магично приключение
  • Сдружение на държавните висши училища у нас се учреди в Софийския университет
  • Птиците в природата и в сърцата на хората
  • Ученици създават брошури за възрастните срещу измами с еврото
  • Зам.-министър Лазарова участва в международна научна конференция във Великотърновския университет
  • Зам.-министър Михалевска участва в патронния празник на Минно-геоложкия университет
  • Над 12 000 родители са ангажирани по проект „Успех за теб“
  • Сп. „История“, книжка 5/2025, година XXXIII
  • Дискусионен форум: Война и пропаганда в съвременна Европа: три гледни точки
  • Принос към историята на балканите. Наслада за читателя и предизвикателство за изследователя
  • The Berbers and Arab Rule in Sicily (9th – 11th Centuries): Recovering the Missing Voices
  • On The Armament in The Military Conflicts in Latin Romania at The Beginning of The 13th Century
  • Спомени от една лична среща. Иван Шишманов на посещение при владиката Йосип Юрай Щросмайер

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Начало
  • Контакт
  • Абонамент
  • Проекти
  • Реклама

Вестник „Аз-буки”

  • Вестник “Аз-буки”
  • Абонамент
  • Архив

Научните списания

  • Стратегии на образователната и научната политика
  • Български език и литература
  • Педагогика
  • Математика и информатика
  • Обучение по природни науки и върхови технологии
  • Професионално образование
  • История
  • Чуждоезиково обучение
  • Философия

Бюлетин

  • Достъп до обществена информация
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
bg_BG
en_US bg_BG
  • Вход
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За нас
    • За нас
    • Структура
    • Екип
    • Етика и правила
    • Документи
  • Вестник „Аз-буки“
  • Списания
    • Стратегии на образователната и научната политика
    • Български език и литература
    • Педагогика
    • Математика и информатика
    • Обучение по природни науки и върхови технологии
    • Професионално образование
    • История
    • Чуждоезиково обучение
    • Философия
  • Издания
  • Проекти
  • Реклама
  • Абонамент
  • Контакт
  • en_US
  • bg_BG

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"