„Аз-буки“ представи „Стопанска история на българите в Османската империя“

Проф. Милко Палангурски, проф. Иван Русев и Емил Спахийски, директор на Национално издателство „Аз-буки“, на премиерата на „Стопанска история на българите в Османската империя“ (от ляво надясно)

Двутомната монография „Стопанска история на българите в Османската империя“, издадена от Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“, бе представена по време на 52. софийски международен панаир на книгата в Националния дворец на културата.

Водещ на събитието беше директорът на Издателството Емил Спахийски.

Идеята за монографията се ражда преди няколко години, разказа инициаторът и основен двигател за нейното осъществяване чл. кор. проф. д.и.н. Иван Русев, който е и главен редактор на научното списание „История“ на издателство „Аз-буки“.

Зад нея всъщност стои Центърът за стопанско-исторически изследвания, създаден преди десет години от университетски преподаватели и музейни специалисти. За тези десет години ежегодно се провежда конференция, а докладите се публикуват.

Проф. Русев подчерта, че преди повече от половин век са правени опити за създаване на многотомна стопанска история на България. Но тогавашната конюнктура – марксистката идеологическа рамка и различната организация на научната работа, не е позволявала пълна свобода при избора на автори. А по отношение на османския период подобен опит досега дори не е бил предприеман.

Идеята на сборника е да се открои българското участие в икономиката на Османската империя, доколкото е възможно, защото в нейните рамки, за всичките тези над пет века, са живели поне осемдесет народа. Българите са един от тях.

Проф. Русев отбеляза, че целта на изданието е да се създаде книга, която да е интересна както за специалистите, така и за по-широката аудитория, и към която те да могат да се връщат. А работата по него е продължила две години, за да бъде проверен всеки факт.

Двата тома на колективната монография съдържат 26 глави, написани от 27 млади и утвърдени учени. Изследователите са представители на университети, научни институти и музеи от България и Турция.

„Мога да почна с три „български“ думи: аферим, машшала, ашколсун“. Така образно и цветисто започна изказването си историкът проф. Милко Палангурски, научен рецензент на двутомното издание.

Според него „да се синхронизират двадесет и седем автори в една конструкция, върху която да работят години наред и тя да види бял свят – това е истински научен подвиг, издателски героизъм и изключително добър продукт“, отбеляза той.

Към някои от главите са включени подробни приложения, съдържащи оригинални документи, представени и в превод. Не липсва и илюстративен
материал – факсимилета на документи, литографии, снимки и други, които онагледяват богатото съдържание.

Проф. Русев подчерта, че проектът едва ли би се реализирал, ако в него не се беше включило издателство „Аз-буки“.

Това е първият в българската историография опит за цялостно представяне на стопанската история на българите в Османската империя (XV – началото
на XX в.).

Първият том е 600 страници, вторият – 524 страници. В изданието са разгледани основни теми, като вакъфа в българските земи, чифлиците, проблемите със земята, търговци и търговски стокообмен, категориите население със специални задължения и стопанският живот в османската провинция, вътрешната търговия, монетната циркулация в българските земи през османската епоха, панаирите, протоиндустриите от XIX век, икономическата мисъл и др.